رعاية الرضع造句
例句与造句
- وتختص المرأة بمجال رعاية الرضع واﻷطفال.
婴儿和儿童的护理完全是妇女的工作。 - وتشجع حملة رعاية الرضع الرضاعة الطبيعية في جميع أنحاء البلد.
爱婴行动推动了全国母乳喂养。 - والمواليد المحتاجون لعناية مشددة يوضعون في وحدة رعاية الرضع ذوي الاحتياجات الخاصة.
需要特别护理的新生儿在婴儿特别护理部接受照料。 - وبحلول نهاية عام 1999، بلغ إجمالي مستشفيات رعاية الرضع التي أنشأتها نحو 329 7 مستشفى.
截至1999年底，中国共创建爱婴医院7329所。 - وأدى حرص النساء على سرعة العودة إلى العمل عقب الوضع إلى وجود عدد من النساء ممن يعرضن رعاية الرضع والأطفال مقابل أجر.
妇女生育后早早返回工作带动有些人愿有偿照看婴儿或幼儿。 - وتحدد أجرة رعاية الرضع وفقا لسن الطفل وبعد مراعاة ما لتحصيل اﻷجر على أساس تكاليف التمريض من أثر في ميزانية اﻷسرة .
在考虑到收取费用对家庭预算的影响之后,根据成本,按照儿童年龄规定托儿费。 - )و( توفر الممرضات المجتمعية الخدمات في مستوصفات رعاية الرضع وتقوم بتقديرات صحية دورية لﻷطفال في سن ما قبل الدراسة، وتدير برامج التحصين؛
社区的保健护士提供幼儿诊所，并定期检查学龄前儿童的身体，并实施免疫计划； - ونقص رعاية الرضع أو عدم ملاءمة الممارسات الغذائية المتبعة حيالهم، وتدنّي الرعاية الصحية أو نوعية المياه أو الصرف الصحي، عناصر تؤدي دوراً رئيسياً أيضاً.
幼儿缺乏照顾或不当喂养习俗以及卫生保健或供水和卫生条件差，也起着重要作用。 - وما فتئت مستوصفات رعاية الرضع قائمة، ومع تزويد أطفال الأسر المعوزة بمسحوق اللبن الجاف أيضاً مثلما تفعل برامج التغذية المدرسية التي تمولها الحكومة.
继续设有婴幼儿福利诊所，并继续向困难家庭提供奶粉；政府也继续执行资助在学校就餐的方案。 - وعلاوة على ذلك، جعلت سلطة التجديد الحضري توفير غرف رعاية الرضع شرطاً إلزامياً لتقديم العطاءات، استناداً إلى مذكرة الممارسة، في جميع فضاءات التسوق المتوسطة والكبيرة.
此外，市区重建局已参照作业备考把设置育婴间规定为所有中型至大型商场项目的投标要求。 - وفضلاً عن ذلك، يحضر طلبة المدارس العليا (15 و18 سنة من العمر) مناهج تتعلق بالسلوك الأسري فضلاً عن رعاية الرضع والأطفال.
另外，在统一公立中学（15-18岁）的框架内，中学生学习家庭行为和婴儿及儿童护理方面的课程。 - ويضع الصليب الأحمر في ليختنشتاين تحت تصرف السكان مكتباً لتقديم المشورة في مجال رعاية الرضع والأطفال الصغار.
列支敦士登红十字会设立了婴幼儿护理指导处，帮助父母照顾幼儿，回答护理、营养、免疫和幼儿发育的有关问题。 - وفي عام ٥٩٩١ بدأت الحكومة في تعزيز رعاية الرضع )رعاية الرضع الذين تقل أعمارهم عن سنة( والرعاية المطولة )الرعاية بعد الساعة السادسة مساء( .
1995年,政府开始促进育婴(一岁以下婴儿的养育),并延长了育婴时间(下午6时以后的育婴)。 - وعﻻوة على ذلك تبذل مراكز الرعاية النهارية جهودا لمد خدماتها اﻻستشارية الى السكان المحليين بشأن رعاية الرضع واﻷطفال ، وذلك بتنقيح قانون الرعاية اﻻجتماعية لﻷطفال في عام ٧٩٩١ .
此外,各托儿中心正在努力按照1997年订正的《儿童福利法》,扩大对当地居民的婴幼儿抚养咨询服务。 - 99- إن الدعم المقدم لرعاية الطفولة سياسة صميمية اتبعت على الدوام مقرونة بنفقات ميزانوية كبيرة منذ أن استن قانون رعاية الرضع في عام 2001 (المرفق الثاني، الجدول 38).
自2001年颁布《婴儿照料法》以来，育儿支助一直是获得大量预算开支的一项核心政策(附件二，表38)。
更多例句： 下一页